Бліц-моб на світовому Дні вишиванки
На 15 травня цього року українська мовна школа Language Lab, у партнерстві з Kyiv Post, глобальним голосом України, запрошує наших читачів з усього світу взяти участь у світовому блиц-мобі на честь Дня вишиванки та надіслати свої фотографії до Kyiv Post і зареєструватися на безкоштовну лекцію з традиційного вишивання в Україні. Вишиванка України – це символічна вишита сорочка, яка несе в собі столітню українську традицію, символіку та мовний опір. Приєднуйтесь до нас на TelegramСлідкуйте за нашими матеріалами про війну на @Kyivpost_official. День вишиванки 15 травня 2025 року
День вишиванки в Україні відзначається щорічно у третій четвер травня, в останньому місяці весни. Свято відзначається масовим носінням вишиванок, ярмарками, блиц-мобами, танцями та концертами по всій країні. Як показує наукова стаття “Духовний броня”: створення української ідентичності через вишиванку”, з початку російської повномасштабної інвазії в Україну 24 лютого 2022 року, багато українців вийшли в соціальні мережі, щоб висловити свою підтримку українському суверенітету, фотографуючись у своїх вишиванках, і саме це бажає зробити Language Lab у формі блиц-мобу, не лише в Україні, але по всьому світу разом із читачами Kyiv Post.
Стаття, написана вченими з Університету Мельбурна, Австралія, і опублікована в Чеському журналі міжнародних відносин 6 лютого 2024 року, висвітлює важливість традиційної вишивки України, кажучи:
“Яскраво-фарбовані та детально вишиті “вишиванки” давно були візитною карткою української етнічної та культурної ідентичності до офіційного створення української нації в 1991 році. У часи національного пригнічення під Російською імперією та Радянським Союзом носії вишиванок часто вважалися політичними дисидентами або буржуазно-націоналістами.”
Сучасна українська вишивка вишиванок
У XX та XXI століттях ручна праця була замінена машинами та вишивальними машинами, а нитка більше не прядилася вручну. Це стало приводом для популяризації вишитих сорочок, оскільки фабрично виготовлені одяг ставав доступнішим, тоді як автентичні ручно вишиті сорочки могли дозволити собі лише дворянство та багаті. Зараз вишивка та самі вишивані орнаменти вже не несуть такого святкового значення, яке прикріплювали до них наші предки раніше, оскільки більшість цих символів були паганськими. У XXI столітті вишивка стала символом патріотизму, національної ідентичності та пишної гордості за своє походження. Перед Помаранчевою революцією листопада 2004 – січня 2005 року цей тип одягу сприймався виключно спільнотою як сценічний костюм. Тепер, після Революції Гідності, або Євромайдану, листопада 2013 – березня 2014 року, та особливо після початкової інвазії Росії у лютому 2014 року, ці вишивані сорочки та сукні носять на свята і навіть поєднують з повсякденним одягом. З часом до вишивки на таких матеріалах, як органза та європейська сітка, були додані, що зробило асортимент вишивки ще ширшим та різноманітнішим. Тепер, після повномасштабної інвазії Росії 24 лютого 2022 року, все більше українців починають носити вишиванки не лише для збереження своєї культури, але й для виявлення своєї любові до Батьківщини та патріотизму.
Онлайн лекція про українську культуру – Приховане значення вишиванки!
Цього травня Language Lab запрошує вас пірнути у секретну мову вишиванки. Під час цієї онлайн лекції ви дізнаєтеся, які кольори, форми та стилі вишивання несуть в собі потужні значення – від захисту та плодючості до ідентичності та пам’яті. Ми також дослідимо, як один і той же символ може мати різні значення в різних регіонах, показуючи, наскільки багата та різноманітна справжня традиція вишивки в Україні.
Деталі події:
• Дата: 17 травня, субота
• Час: 18:30-19:30 (за київським часом)
• Мова: англійська
• Місце: Онлайн (посилання Zoom буде відправлено після реєстрації)
• Вартість: Безкоштовно. Зареєструйтеся тут.
Хочете почувати себе більш пов’язаними з українцями та їх вишиванками? Приєднуйтеся до нашого блиц-мобу на День вишиванки 15 травня! І поділіться своїми фотографіями з цього дня на будь-якому соціальному медіа Kyiv Post, яке можна знайти вгорі нашого веб-сайту та позначте @lngg_lab та @hlek.kyiv, і ви отримаєте можливість виграти 2 подарунки від Language Lab та ресторану Hlek у Києві.
